#O# (kozhekin) wrote,
#O#
kozhekin

Category:

Происхождение слова "халява".

Халява - в словаре Даля - "голенище".  
Никто не знает 100% точно происхождение. 
Есть похожее цыганское слово, означает "штаны", но не очень понятно, почему в верхнелужицком есть ровно такое же слово, а цыган рядом не было. Скорее всего это древнее русское слово. 

А нынешнее значение знаете откуда? 
Никогда не догадаетесь. У воров был метод - потихоньку на шумной гулянке скидывать столовые приборы и вообще ценные вещи со стола прямо в голенище. Вот это и называлось "взять на халяву". 

Если какие-нибудь идиоты будут с важностью возводить слово "халява" к ивриту - окатите их презрением. 
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments